SECULT presenta el material discográfico “Cantoras y Cantores En Lengua Materna”

 

San Francisco de Campeche, Camp., 30 de agosto de 2017

 

 

La Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Campeche (SECULT) presentó en Santa Cruz, Hecelchakán, la producción “Cantoras y cantores en lengua materna”, material discográfico que reúne las voces de diez intérpretes maya hablantes.

“U k’aayilo’ob ich maayan T’aan” (nombre en lengua maya de este trabajo) es un proyecto logrado con el trabajo en conjunto de promotoras y promotores culturales, que surge con el objetivo de difundir y promover la lengua maya como parte del Proyecto de Identidad Cultural y Desarrollo Comunitario que se lleva a cabo en la región del Camino Real y Los Chenes de nuestro Estado.

Durante la presentación, el titular de la SECULT, Delio Carrillo Pérez, destacó la importancia de la promoción y práctica de la lengua maya en nuestra sociedad, además de recalcar que fomentando el orgullo y la identidad de nuestras raíces culturales e históricas, podremos garantizar la permanencia de nuestra lengua materna, enfatizando que el objetivo de este proyecto discográfico no es grabar piezas musicales como difusión artística sino dejar el testimonio como registro de las voces maya hablantes que interpretan canciones en sus comunidades.

Este material sonoro recopila en 20 melodías las voces de diez maya hablantes, entre ellos Agustín May Pantí, Pavel Jesús Simá May, Mirna del Carmen Salazar Cocom, Adriano Naal Huchín, Manuel de Jesús Dzul Salazar, Juan Escamilla Escamilla; todos ellos de las zonas mayas del Estado, cantantes cuyas edades oscilan de los 12 hasta los 75 años de edad; reconociendo con ello la importancia del maya en nuestra cultura.

La lengua maya y su preservación, así como las expresiones culturales de identidad, constituyen una de las tareas prioritarias para la SECULT, impulsadas por el Gobernador Alejandro Moreno Cárdenas como parte de su compromiso con la conservación y fomento del patrimonio cultural de los campechanos, para lo cual se destinan recursos y articula acciones en pro de la realización de programas que contribuyen al fortalecimiento de la identidad cultural.

30.8.2017